Prevod od "to bolj" do Srpski

Prevodi:

ovo više

Kako koristiti "to bolj" u rečenicama:

Očitno me je vse to bolj vznemirilo kot tebe in preusmerjam napetost nate.
Oèigledno ovo ne podnosim tako dobro kao ti, pa onda napadam tebe.
Zelo rad, vendar je to bolj težko.
Voleo bih, ali biæe teško. - Zašto?
Bi ti bilo to bolj všeč?
Je li bolje ovako? Ti umukni!
Plačali mi boste zato, ker se vam to bolj izplača.
Zato, recimo da æete mi vi platiti jer vam je to u interesu.
Zato, ker je mogoče to bolj pomembno.
Зато што то моЖда има већу ваЖност.
Na to bolj gledam kot na moro, ki se nadaljuje.
Ja na to gledam kao na noænu moru u nastavcima.
To bolj preseneča mene kot tebe.
To više iznenaðuje mene nego tebe.
Pravno povedano bo to bolj ohlapna zveza, toda nič ne bomo vračali akademski skupnosti.
Pravno govoreæi, to æe biti labava veza, ali ništa neæemo vraæati akademskoj zajednici.
Jaz sem slišala, da so bila to bolj vrtljiva vrata, kajne?
Ja sam èula da se više radilo o drugim vratima, zar ne?
Verjetno mu je to bolj všeč, kot pa kak pulover.
Više æe uživati u njima nego u puloveru.
Torej pravite, da je bil to bolj domači prepir?
Dakle, više je bila kuæna svaða?
Ampak z vsakim dnem, ko kažete svojo neobčutljivost, vas to bolj in bolj naredi kot hladno, preračunljivo morilko.
Ali svakim danom kako odugovlaèite sve više i više ispadate kao hladni, promišljeni ubica.
torej je to bolj kot ne podobna zadeva, mar ne?
Pa to je poprilièno slièna stvar zar ne?
Daj že, Parkman, Rabim to bolj pa kot ti.
Hajde, Parkmane... Niko ne veruje u mene.
Slišal sem za kraje, kjer so volkove imeli skoraj za svete... vendar mislim, da je to bolj literarnega pomena.
Èuo sam za mesta gde se vukovi, maltene, obožavani kao svetinja. Ali nisam verovao da su to misleli doslovce.
Je to bolj pomembno kot varnost družine?
Je li to važnije od sigurnosti tvoje obitelji? Naravno da nije.
Tudi jaz bi ga rad, a bo to bolj težko.
Voleo bih i ja, ali æe to biti malo teže.
Tehnično, ja, ampak v resnici je bil to bolj skupinski trud.
Tehnièki, da, ali je to bio više grupni uspjeh.
Ne zagovarjam vseh njenih dejanj, Travers, a vedeti moraš, da te je imela rada in to bolj, kot si lahko predstavljaš.
Ja ne porièem sve što je ona uradila, Traverse, ali moraš da znaš da te je volela. Više nego što možeš da zamisliš.
Hvala, pa lahko mogoče narediš to bolj osebno?
Хвала, али можеш ли мало да сузиш избор?
Mislim, da je to bolj motilo očeta kot ribe.
To se više odnosilo na tatu nego na ribe.
Ne pozabi, da smo revni, zato bo to bolj simbolno dejanje.
Imaj na umu da smo siromašni, tako da je to više simbolièno.
Toda vsakič, ko stopiš skozi vrata, njihovi načrti izgubijo sledi za tabo, zato je to bolj varno.
Али сваки пут када прођеш кроз врата, њихове књиге планова ће изгубити твој траг, тако да је тако безбедније.
Mislil sem, da je to bolj pošastna stvar.
Mislio sam da se radi o èudovištima.
Je to bolj podobno tvoji zgodbi?
To se èini malo više kao tvoja prièa?
Moji bratje so se bolj posvetili poslu, in ko mi je oče ponudil vodenje fundacije, mi je to bolj pristajalo.
Moja braæa je više ušla u taj posao, i kad me otac pitao da ja vodim zakladu, izgledalo je kao da mi to više odgovara.
Priznaj, da je to bolj seksi.
Moraš da priznaš da je tako mnogo više seksi.
Ne, mislim, da tebe to bolj muči.
Ne, mislim da tebe muèi više.
Vedeti bi morala to bolj kot kdorkoli.
Ti bi trebalo da znaš najbolje.
Bi bilo to bolj primerno okolje?
Da, da, da li bi to bio pogodniji ambijent?
Ni to bolj pošteno kot v spovednici, ko je že vsega konec in ne morete več ukrepati?
Zar to nije više nego iskrenost u ispovesti, kad je sve gotovo i ništa ne možeš da uradiš? - Šta oèekuješ od njega da uradi?
S spoštovanjem gospa, je to bolj pomembno.
Sa dužnim poštovanjem, i jeste važnije.
Pravim, da je to bolj logično kot pa alternativa.
Ја кажем да има више смисла од алтернативе.
Ali lahko gre to bolj hitro?
DA LI JE TO NAJBRŽE ŠTO MOŽEŠ?
Res misliš, da je to bolj človeško?
I stvarno misliš da je ovo više humano?
Si bom prizadevala biti bolj dolgočasna, če bi ti to bolj ustrezalo.
Moraæu da nauèim da budem poslušnija, ako ti to više odgovara.
Mislim, da je to bolj fantazija tvojih pokvarjenih misli, Reggie.
Mislim da je to iz tvoje mašte, Redži.
Vem, da bo za nekatere to bolj zahtevno kot za druge.
Znam da će ovo biti komplikovanije za neke ljude nego ostalima.
0.70048189163208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?